Kamis, 19 November 2026

Dari khazanah Bartele Gallery: Lukisan kuno tentang rumah sakit dan toko baju di Jakarta di abad ke-17

(klik untuk memperbesar | @ Bartele Gallery)

Tahun terbit: 1744
Tahun peristiwa: abad ke-17
Tempat terbit: Inggris
Tokoh: 
Deskripsi: Lukisan di atas merupakan edisi berbahasa Inggris dari karya berbahasa Belanda yang terbit sekitar 60 tahun sebelumnya. Bagian atas memperlihatkan bangunan rumah sakit, yang boleh jadi adalah yang pertama ada di Jakarta dan di Nusantara. Fasilitas yang aslinya bernama gast huys ini selain merawat orang sakit, juga memberikan tempat menginap dan makanan bagi orang miskin dan musafir. Bagian bawah menunjukkan sebuah gudang yang menjadi tempat penjualan pakaian dan barang-barang lain. Sayang tidak begitu jelas apakah kedua bangunan ini hanya melayani bangsa kulit putih atau juga warga pribumi.
Juru foto/gambar: Johan Nieuhof berdasarkan karya seorang tak dikenal
Sumber / Hak cipta: Bartele Gallery
Catatan: 1) Bartele Gallery adalah sebuah gerai di Hotel Indonesia Kempinksy yang menyediakan barang-barang antik terkait buku, barang cetakan, peta kuno, dsb. Gambar di atas diambil dari laman resmi galeri ini. 2) Edisi berwarna dalam bahasa Belanda untuk bagian atas gambar pernah dimuat di posting ini.

Rabu, 18 November 2026

Aneka foto tentang KNIL di sekitar awal tahun 1940-an (4): Pabrik amunisi di Bandung yang kelak menjadi Pindad

Para pekerja lokal di depan mesin bubut yang sedang membuat selongsong kaliber besar, kemungkinan bom udara
(klik untuk memperbesar | © Beeldbank WO2 / NIOD)
Pekerja lokal memberi warna kepada selonsong bom udara
(klik untuk memperbesar | © Beeldbank WO2 / NIOD)
Pekerja lokal dalam penyusunan dan pengepakan peluru mitraliur
(klik untuk memperbesar | © Beeldbank WO2 / NIOD)

Waktu: awal 1940a-n
Tempat: Bandung
Tokoh:
Peristiwa:
Fotografer:
Sumber / Hak cipta: Beeldbank WO2 (Tweede Wereldoorlog) / NIOD (Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie)
Catatan: Edisi lain dari foto nomor 1 dan 2 pernah dimuat di posting ini, sementara foto nomor 3 di sini.

Selasa, 17 November 2026

Dari khazanah Bartele Gallery: Lukisan kuno tentang Makassar sebagai tempat perdagangan multinasional di abad ke-18

(klik untuk memperbesar | @ Bartele Gallery)

Tahun terbit: 1726
Tahun peristiwa: awal abad ke-18
Tempat terbit: Belanda
Tokoh:
Deskripsi: Lukisan ini memiliki judul Samboepo, yang merupakan penulisan orang Eropa atas "Somba Opu" yang merupakan pusat kekuatan Kesultanan Gowa di masa kejayaannya, Selintas, lukisan ini seperti gambar lain tentang kota-kota pelabuhan di Nusantara yang dilukis dari sudut laut lepas. Tetapi, legenda yang tercantum di bawah gambar ini menunjukkan bahwa Makassar saat itu merupakan tempat banyak bangsa berniaga. Bagian A hingga E merupakan kawasan istana sultan berikut mesjid. Bagian F disebut sebagai Quartier daar de Portugeese Mesticen, atau tempat kediaman orang "Indo-Portugis" alias keturunan dari campuran orang Portugis dan Nusantara (bandingkan juga posting ini dan ini). Orang Portugis sendiri menempati rumah dengan kode I, diatasnamakan ke seorang pedagang dengan nama Antony da Costa. Bagian G disebut sebagai Quartier de Guseratten, yang merupakan tempat kediaman para pedagang dari Gujarat, India sekarang. Yang juga menarik adalah bagian K yang disebut sebagai Logie van de Deensche Comp., yang menunjukkan bahwa saat itu Makassar juga sudah didatangi peniaga dari Denmark. Sementara itu orang Inggris menempat bagian L dengan nama Logie van de Engelsche Compagnie. Lukisan ini tidak menyebut di mana bangsa Belanda, karena mereka memang baru datang belakangan. Ironisnya, justru mereka kemudian yang mengusir semua pedagang lain ini dan memonopoli kekuasan di wilayah ini.
Juru foto/gambar: François Valentijn
Sumber / Hak cipta: Bartele Gallery
Catatan: Bartele Gallery adalah sebuah gerai di Hotel Indonesia Kempinksy yang menyediakan barang-barang antik terkait buku, barang cetakan, peta kuno, dsb. Gambar di atas diambil dari laman resmi galeri ini.

Senin, 16 November 2026

Aneka foto tentang KNIL di sekitar awal tahun 1940-an (3) - Pendidikan teknisi mesin pesawat perang dan pabrik amunisi di Bandung

Pendidikan dan latihan aviasi militer yang tampaknya juga melibatkan pemuda lokal
(klik untuk memperbesar | © Beeldbank WO2 / NIOD)
Para pekerja Projectiel-Fabriek yang menjadi cikal bakal Pindad
(klik untuk memperbesar | © Beeldbank WO2 / NIOD)
Dua pekerja lokal dari Projectiel-Fabriek di depan sebuah mesin bubut dalam pembuatan selongsong amunisi kaliber kecil
(klik untuk memperbesar | © Beeldbank WO2 / NIOD)

Waktu: awal 1940a-n
Tempat: Jawa (a.l. Bandung)
Tokoh:
Peristiwa:
Fotografer:
Sumber / Hak cipta: Beeldbank WO2 (Tweede Wereldoorlog) / NIOD (Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie)
Catatan: Edisi lain dari foto nomor 2 pernah dimuat di posting ini.

Minggu, 15 November 2026

Dari khazanah Bartele Gallery: Lukisan kuno tentang kediaman orang Eropa di Jatinegara di abad ke-19

(klik untuk memperbesar | @ Bartele Gallery)

Tahun terbit: 1844
Tahun peristiwa: abad ke-19
Tempat terbit: Amsterdam
Tokoh:
Deskripsi: Lukisan di atas merupakan bagian dari rangkaian gambar tentang Nusantara yang disusun oleh Van de Velde; banyak di antaranya sudah pernah dimuat di blog ini. Lukisan di atas, yang edisi lainnya pernah tampil di posting ini, menyajikan wajah sebuah kediaman orang Eropa di kawasan Jatinegara, Jakarta. Rumah ini berbentuk gedung dengan ketinggian jauh di atas rata-rata rumah warga lokal, dengan tembok bercat putih, atap genteng, pilar silinder di beranda, pintu dari kayu (umumya dicat hijau) dengan celah-celah udara, serta pagar besi. Warga bule ini memiliki tukang kebun yang di gambar ini tampak sedang membasahi pekarangan, kemungkinan besar untuk memperkecil penyebaran debu tanah. Dia juga memiliki kuda, di gambar ini sepasang, yang sedang diurus oleh pembantu dia yang khusus bertugas merawat kuda. Orang Eropa ini digambarkan sedang berbincang dengan seorang Tionghoa. Di bagian kanan terlihat ada dua ibu-ibu (?) bersama dua anak kecil, yang boleh jadi warga lokal yang kebetulan melintas atau beristirahat di dekat pagar kawasan mewah ini.
Juru foto/gambar: Charles William Meredith van de Velde
Sumber / Hak cipta: Bartele Gallery
Catatan: Bartele Gallery adalah sebuah gerai di Hotel Indonesia Kempinksy yang menyediakan barang-barang antik terkait buku, barang cetakan, peta kuno, dsb. Gambar di atas diambil dari laman resmi galeri ini.

Sabtu, 14 November 2026

Aneka foto tentang KNIL di sekitar awal tahun 1940-an (2) - Pendidikan teknisi mesin pesawat perang

(klik untuk memperbesar | © Beeldbank WO2 / NIOD)
(klik untuk memperbesar | © Beeldbank WO2 / NIOD)
(klik untuk memperbesar | © Beeldbank WO2 / NIOD)

Waktu: awal 1940a-n
Tempat: Jawa
Tokoh:
Peristiwa:
Fotografer:
Sumber / Hak cipta: Beeldbank WO2 (Tweede Wereldoorlog) / NIOD (Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie)
Catatan: 

Jumat, 13 November 2026

Dari khazanah Bartele Gallery: Lukisan kuno tentang air terjun Curug Betung di Serang, Banten

(klik untuk memperbesar | @ Bartele Gallery)

Tahun terbit: 1844
Tahun peristiwa: abad ke-19
Tempat terbit: Amsterdam
Tokoh:
Deskripsi: Curug Betung sudah menjadi perhatian pengamat keindahan alam di abad ke-19, sebelum cenderung terlupakan, dan baru "ditemukan" kembali setelah Indonesia menggalakkan potensi wisata bagi pelancong domestik dan mancanegara. Air terjun ini merupakan salah satu fenomena alam di Serang yang memiliki potensi menarik wisatawan untuk berkunjung dan menikmatinya. Semoga pemerintah Banten tidak membiarkan modal pariwisata ini jatuh ke pihak yang memungut uang masuk dan uang parkir yang tidak masuk akal dan membuat orang kapok berkunjung.
Juru foto/gambar: C.W.M. van de Velde
Sumber / Hak cipta: Bartele Gallery
Catatan: Bartele Gallery adalah sebuah gerai di Hotel Indonesia Kempinksy yang menyediakan barang-barang antik terkait buku, barang cetakan, peta kuno, dsb. Gambar di atas diambil dari laman resmi galeri ini.